Словарь объясняет имена и понятия, встречающиеся в романе "Корах". Даже простое чтение словаря способствует более глубокому пониманию библейских взаимосвязей.
Особенность творчества Константина Консона – преемственность стихотворной традиции, аллюзии к великим образцам. Выстраивая доверительные отношения с читателем, автор приглашает к разговору, познавательному и понятному в любые времена и на любой земле.
В словаре приводятся пояснения имен и понятий в различных перспективах: исторической, традиционной и контекста романа.
Роман "Корах" раскрывает тайны и смыслы библейских историй, приглашает заглянуть в сокровищницу религиозно-философской традиции. В центре повествования – известные каждому, а также менее знаменитые герои священных книг. Древние сюжеты не утратили своей актуальности на протяжении веков; заложенные в них идеи угадываются и в нашей повседневной жизни. Узнаваемость прошлого приглашает вернуться к его урокам, переосмыслить, примерить эти идеи к себе. Пути человека и Бога чудесным образом вновь сходятся на узких перекрестках мироздания. Оттого этот мир и притягивает, интригует, заставляет говорить о себе в течение уже трех с половиной тысяч лет. Путешествие по лабиринту хитросплетений Торы в поисках взаимосвязей – одна из самых занимательных наук, подаренных нам духовным наследием. Одно можно сказать с уверенностью: листая этот роман, вы прикоснетесь к тому, что хочет донести до нас Книга книг.